Make sure that you've enabled Game Mode and linked Twitch as Destination in Settings located at the top-right of the screen.
If you see Game source offline, refer to this article for information on how to bring the Game Source layer online or contact our support team for assistance!