When broadcasting to Twitch it is against their platform's Terms of Service to display other platforms' live chats even when simulcasting to multiple destinations.
You can view Twitch's full Terms of Service around simulcasting here.
If you're not broadcasting to Twitch please refer to your platform's Terms of Service to check on what is and isn't allowed.